C’est le cadeau culturel — et gratuit — du jour: un court-métrage inédit de 7,30 minutes signé Pedro Almodovar, le réalisateur de «Volver», «Talons aiguilles», et «Parle avec elle». Baptisée «La Concejala antropófaga» (la conseillère cannibale, en VF), la séquence a été filmée en 2008, pendant le tournage des «Etreintes brisées», le prochain film du cinéaste espagnol.
Almodovar confie qu’en réalité, il n’avait «pas tellement le temps de faire un court en plus d’un long». Mais que l’ambiance était bonne sur le tournage, et que, une nuit durant, ils se sont motivés pour l’écrire et le jouer.
On y voit quelques secondes Pénélope Cruz, frange carrée et queue de cheval, puis Carmen Machi, tailleur orange vif, qui se lance, dans une cuisine aux couleurs non moins criardes, dans une tirade entre deux rails de cocaïne. De quoi attiser la curiosité pour le film à venir, qui pourrait sortir lors du prochain Festival de Cannes, en mai 2009.
En espagnol uniquement pour le moment ! Nous mettrons ici la version doublée ou sous-titrée dès que possible.
Source 20 Minutes
J’adoooooore Almodovar, malheureusement je comprends très mal l’espagnol, aussi j’attends avec impatience la version « doublée », car ce monologue « sniffé » me paraît fort intéressant.
Tu as oublié « Tout sur ma mère », qui peut avantageusement remplacer une séance chez le psy…
Toute une prestation…chapeau madame.
La coke doit y être pour quelque chose. Ah! ah! ah!
Je dois vous avouer que je n’ai absolument rien compris.
Tout comme ramses, j’attendrai patiemment la version française.
On y voit quelques secondes Pénélope Cruz…
..les meilleurs cours sont les plus courts…
vivement la traduction..