Les émissions de la série « Incroyable talent » ont révélé partout dans le monde nombre d’artistes renversants par leur talent, leur sensibilité et leur sincérité. La version anglaise, « Britain got talent », vient de tomber sur l’une de ces pépites qui fait fondre en larmes tellement l’émotion est intense : un gamin de 9 ans, Malaki Paul, qui interprète une chanson de Beyonce intitulée, de façon appropriée, « Listen » (écoute).
Listen,
To the song here in my heart
A melody I start but can’t complete
Listen, to the sound from deep within
It’s only beginning
To find release
Oh,
The time has come
For my dreams to be heard
Écoute
La chanson ici dans mon cœur
Une mélodie que je commence sans pouvoir la terminer
Écoute ce son qui vient du plus profond de moi
Ce n’est que le début
Pour trouver la liberté
Oh,
Le temps est venu
Pour mes rêves d’être entendus