Suzanne – Neuf chansons pour un envol

Hier soir, j’ai lu quelques poésies très belles et émouvantes qui m’ont été soumises par un auteur que j’apprécie énormément. Le titre :  »
Suzanne – Neuf poèmes pour un départ »
vous donne une idée de l’émotion que ces mots peuvent véhiculer.

Aussitôt, mon jukebox interne de fan de Léonard Cohen s’est mis en route et « Suzanne«  s’est mise alors à tourner en boucle… reprise par les uns et les autres…

Instants de grâce…

Graeme Allwright & Maurane

Suzanne takes you down to her place near the river
You can hear the boats go by
You can spend the night beside her
And you know that she’s half crazy
But that’s why you want to be there
And she feeds you tea and oranges
That come all the way from China
And just when you mean to tell her
That you have no love to give her
Then she gets you on her wavelength
And she lets the river answer
That you’ve always been her lover
And you want to travel with her
And you want to travel blind
And you know that she will trust you
For you’ve touched her perfect body with your mind.

Peter Gabriel

And Jesus was a sailor
When he walked upon the water
And he spent a long time watching
From his lonely wooden tower
And when he knew for certain
Only drowning men could see him
He said « All men will be sailors then
Until the sea shall free them »
But he himself was broken
Long before the sky would open
Forsaken, almost human
He sank beneath your wisdom like a stone
And you want to travel with him
And you want to travel blind
And you think maybe you’ll trust him
For he’s touched your perfect body with his mind.

Joan Baez

Now Suzanne takes your hand
And she leads you to the river
She is wearing rags and feathers
From Salvation Army counters
And the sun pours down like honey
On our lady of the harbour
And she shows you where to look
Among the garbage and the flowers
There are heroes in the seaweed
There are children in the morning
They are leaning out for love
And they will lean that way forever
While Suzanne holds the mirror
And you want to travel with her
And you want to travel blind
And you know that you can trust her
For she’s touched your perfect body with her mind.

version finoise d’Hector

et enfin, ma version préférée, originale, originelle, celle de l’inimitable Léonard Cohen

Leonard cohen – suzanne

Belle journée à tous,


One Reply to “Suzanne – Neuf chansons pour un envol”

  1. Anna Galore

    De très très grands interprètes, en effet, mais d’accord avec toi, rien n’égale la version de Cohen, avec sa voix sépulcrale et profonde.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.