Arrivederci Roma

Nous passons aujourd’hui notre dernière journée à Rome. Nous serons de retour tard ce soir avec plein de choses à vous raconter et à vous montrer.

D’ici là, chantons tous ensemble :

T’invidio turista che arrivi,
t’imbevi de fori e de scavi
poi tutto d’un colpo te trovi
fontana de Trevi ch’è tutta pe’ te
Ce sta ‘na leggenda romana
legata a ‘sta vecchia fontana
per cui se ce butti un soldino
costringi er destino a fatte tornà

rome3.jpgArrivederci Roma
Goodbye, au revoir
Mentre l’inglesina s’allontana
un ragazzinetto s’avvicina
va nella fontana, pesca un soldo, se ne va
Arrivederci Roma

Arrivederci Roma
Good bye et au revoir
Je n’oublierai jamais tes arènes
La douce fraîcheur de tes fontaines
Qui chantent l’amour sous ton ciel bleu
Ensoleillé

rome2.jpg
Arrivederci Roma
Good bye et au revoir
J’emporte avec moi tes ritournelles
Le gai tourbillon de tes ruelles
Et la douceur infinie de tes nuits
Parfumées

Arrivederci Roma !

Très belle journée à vous

Photos : fontaine de Trevi (Wikipedia) et place Saint-Pierre (saggibevitoriblog.com)

3 Replies to “Arrivederci Roma”

  1. Anna Galore Post author

    Les deux photos de cette note viennent du web… mais on a pu reprendre les memes en vrai ! On vous montre ca dans les prochains jours 🙂

    (et plein d’autres aussi, bien sur)

  2. valentine Post author

    On se réjouit de voir vos belles photos. La fontaine de Trevi: une merveille, de jour comme de nuit!

    Régalez-vous jusqu’à la der des der 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.