Je vous prête ma voix

Un très beau texte d’Eric Fabre-Maigné…

Je vous salue
Hommes Rouges
Fils de la Terre
Vous avez enluminé
Mon imaginaire d’enfant triste et seul
Vous avez modelé
Ma vision du monde d’homme libre
Mais je ne peux remonter avec vous
La piste des larmes
Ni refaire avec vous
La longue marché des traités brisés
J’ai un genou blessé

Alors j’ai peint mon visage en rouge
Pour exorciser les tortures
Que vous infligèrent conquistadores
Missionnaires et colons
Pour racheter la mort lente des réserves
A laquelle vous ont condamnés
Les gouvernements américains
Faute de pouvoir vous exterminer
Jusqu’au dernier

Je vous prête ma voix
Pour que mes enfants n’oublient jamais votre message
La Terre n’appartient pas à l’Homme
C’est l’Homme qui appartient à la Terre
Nous ne l’avons pas héritée
Nous l’avons simplement empruntée
A ceux qui ne sont pas encore nés
Avec le devoir de la leur transmettre
En état de donner la vie
Nous n’y sommes que des hôtes de passage
Quelque part entre la fourmi et la montagne

Eric Fabre-Maigné

5 Replies to “Je vous prête ma voix”

  1. anti Post author

    Un texte très émouvant de Eric. Fabuleux.

    anti, « L’imaginaire est un Amérindien dans sa réserve ». Léo Ferré.

  2. Anna Galore Post author

    Ce vers « J’ai un genou blessé » fait allusion au massacre de Wounded Knee (le genou blessé), où 200 indiens Lakota, dont une proportion importante de femmes et d’enfants, ont été tués sans raison par l’armée des Etats Unis le 29 décembre 1890.

  3. Zeno Post author

    Pfiou… c’est en voyant sur ton site que je pouvais télécharger ton 7e livre que je me suis rendu compte que ça faisait longtemps que je n’étais pas passé sur ton blog…
    Enfin la 2e trilogie de terminée… On peut se l’acheter pour noël dit ? lol
    Bon allé, à bientôt
    ++
    Zeno

  4. anti Post author

    « On peut se l’acheter pour noël dit ? lol »

    J’suis nouille ! Et dire que je me casse la tête à chercher des idées de cadeaux ! Bonjour Zeno !

    anti

  5. anti Post author

    « Ce vers « J’ai un genou blessé » fait allusion au massacre de Wounded Knee ».

    Je ne savais pas. Du coup, en lisant quelques articles j’apprends l’histoire du mouvement « Ghost Dance » qui me rappelle cette très belle chanson de Patti Smith du même nom :

    Ghost Dance

    We shall live again, we shall live.

    What is it children that falls from the sky ?
    Tayi, taya, tayi, aye aye.
    Mannah from Heaven from the most high,
    Food from the father, tayi, taye aye.

    We shall live again, we shall live again,
    We shall live again, shake out the ghost dance.

    Peace to your brother, give and take peace,
    Tayi, taya, it leaves two feet
    One foot extended, snake to the ground,
    Wave up the Earth, one turn around.

    We shall live again, we shall live again,
    We shall live again, shake out the ghost dance.

    Stretch out your arms now tip and swing,
    Rude up thy bird, tayi, tayi.
    Threw out your shoe over the soil,
    Dust off the words that shaped from the tale.

    We shall live again, we shall live again,
    We shall live again, shake out the ghost dance.

    Here we are, Father, Lord, Holy Ghost,
    Bread of your bread, ghost of your host,
    We are the tears that fall from your eyes,
    Word of your word, cry of your cry.

    We shall live again, we shall live again,
    We shall live again.

    What is it, Father, in your eye,
    What is this wisdom, eyes of God,
    That makes me feel just what I need.
    You used to fly me the way to speed.

    What is it, Father, holy that night ?
    What is it, Father, that moves to the right ?
    What is it, Father, that is waiting in Heaven ?
    What is it, Father, that shapes from your hand ?
    What is it, Father, that makes me spin around ?
    What is it, Father, that brings me down
    What is it, Father, you can’t tell what I like.
    What is it, Father, I just ride into space
    What is it, Father, I can tell you one night
    What is it, Father, I can tell what I like
    What is it, Father, are you into shape
    What is it, Father, are you calling today
    What is it, Father … [ ]

    http://www.youtube.com/watch?v=GJ8EkGfO7WI

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.